El comisario Bertone llega a Madrid

 

El encuentro, que se celebrará el  12 de noviembre a las 18.30 horas en El Naranja Café, (entrada por Calle San Vicente Ferrer, 53) será una oportunidad para presentar al comisario Flavio Bertone, el policía del barrio Esquilino  de Roma, personaje creado por Fabio Bussotti y protagonista de la serie de siete novelas policíacas, algunas de las cuales, La envidia de Velázquez y El camarero de Borges, ya están traducidas al español.

 

Junto al autor Fabio Bussotti, estarán la editora Mariangela Mincione, Fernando Val Garijo, profesor de derecho internacional de la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) y Elisabetta Bagli, escritora y poeta.

El evento cuenta con la participación de algunas asociaciones italianas que operan en el territorio español, como Italia Altrove, Associazione Pugliesi in España, Dhama, Associazione Emiliano-Romagnoli in España, il Circolo Sardo Ichnusa in Madrid, así como las marcas editoriales Ciao Publishing Cambridge y Ciao Magazine.

 

Fabio Bussotti, actor, dramaturgo, guionista y traductor, nació en Trevi y vive entre Roma y Madrid. Se graduó en el Taller de Teatro de Florencia dirigido por Vittorio Gassman. Ganó il Nastro d’Argento al Mejor Actor de Reparto por la película “Francesco” dirigida por Liliana Cavani. La ragazza di Hopper es la séptima aventura del comisario Bertone que se encuentra dentro de un cuadro de Hopper y teme no salir nunca de él. Los dos primeros, también traducidos al español,  La Envidia de Velázquez y el Camarero de Borges, también están disponibles en audiolibro gracias a Fabler Audio Edizioni.

 

HISTORIA

Una joven camarera de origen rumano es estrangulada en una habitación del sexto piso de un histórico hotel de Roma. La escena del crimen es sorprendentemente similar a una pintura de Edward Hopper - Habitación de hotel, 1931. El comisario Flavio Bertone, al abordar la investigación, entra valientemente en la pintura de Hopper y tiene que hacer frente a su vida pasada y a un personaje ambiguo que regresa de su adolescencia en Molise. Al final de esta aventura, conoceremos el nombre del asesino de la criada rumana, pero el arte de Hopper, afortunadamente, seguirá siendo un enigma agradable e irresistible para siempre. 

“¡Dispárame ya! ¿Tienes miedo de despertar a alguien del hotel o simplemente tienes miedo?”.

“No tengo miedo de matarte. Solo quiero hacerlo bien”.
 

Nacida en Roma en 2015 y dirigida por Mariangela Mincione, a partir de 2018 Mincione ediciones se trasladó a Bruselas, dando vida a un ambicioso proyecto editorial y cultural, el de una editorial europea que publica autores italianos en varios idiomas.

 

Presentación de: Novela de Fabio Bussotti “La ragazza di Hopper”. (Mincione Edizioni, págs. 300, euro 16,90). 12 de noviembre de 2021. Naranja Café, 18.30 horas. Calle San Vicente Ferrer, 53. Madrid